アイドル愛。

友達が一人カラオケに行ったとのことでと私も久々に一人カラオケでアイドル祭りを開催した。

青春時代のアイドル達を歌い尽くした記録。



①GOOD BYE 夏男(松浦亜弥


あややは平成最強のアイドル」と常々言っております。

夏なのでとりあえず最初はこれを。

 『GOOD BYE BOY 何も知らないうちに振られちゃってよ』
↑この「振られちゃってよ」は「振るぁれちゃってよ」と発音される。

「ら」で思いっきり舌を回すのはハロプロ流である。

 

 

②奇跡の香りダンス。(松浦亜弥


「キャッチーでポップ」とは、彼女のための言葉ではないだろうか。
『もったいぶらないDESTINY遊び仲間でも たった10分足らずで奇跡の恋となる』

 

③The 美学(松浦亜弥


どんな変な歌も完璧に歌いこなすあやや。神。

 『綺羅綺羅MIDNIGHT SO DANCE 恋しちゃって頂戴
BABY 覚悟は半人前の もう一人の私』
腹をくくれ!覚悟しろ!って感じですね。笑。
あと「ミッドナイトソーダンス」と前の小節の「みな相談」がかかってるのがミソです。

 

 

④ドッキドキ!LOVEメール(松浦亜弥


衝撃デビュー曲。
『下北沢(シモキタ)にも慣れた おきにの古着をみつけた』

今も下北沢言ったら口ずさんじゃう。

 

⑤100回のKISS(松浦亜弥


あややはアップテンポな曲ばかりではない。

確かな歌唱力でバラードも最高なのです。

『心まで入らないで別に隠してるわけじゃないよ』


⑥うわさのSEXY GUY(後藤真希
 
ごっちん6thシングル。全然歌えなかった。笑。
『秘密の香り 全てあなたにあげる ALL NIGHT LONG』



⑦溢れちゃう…BE IN LOVE(後藤真希


ごっちん2ndシングル。こっちは歌えた。

1999年9月。モーニング娘。3期生としてデビューした後藤真希

当時中学二年生。金髪。娘。LOVEマシーン

私だけではなく同世代の女の子たちにとても大きな衝撃と影響を与えた。

『涙って不思議ね 愛しくて愛しくて 溢れちゃう BE IN LOVE』

最後の部分だけ「愛しくて(ウン)愛しくて」って一拍入るところがいい。



会えない長い日曜日藤本美貴

あややごっちんと続けばみきてぃです。

アイドルっぽくない歌声が好きです。久しぶりに聞いてもやっぱり好き。
べちゃってならない。

『会えない 長い長い日曜日 あなたをずっと待ってるだけ

好きよ好きよ大好きよ 伝えられない日曜日』
今みたいにSNSも発達していない、LINEもない、そんな時代の恋愛を思い出します。

 



⑨そっと口づけてギュッと抱きしめて(藤本美貴


『口づけてそっと口づけて 抱きしめてギュッと抱きしめて 自然に長いKISSで

愛してね そっと愛してね でもだけどギュッと愛してよ』
当時のハロプロ、カラオケでも歌いまくってたけど今見ると結構大人な歌詞だった。



⑩ロマンティック浮かれモード(藤本美貴


名曲。

とりあえずこの頃のハロプロ神かかってて毎月のようにシングルだしてヒットして最強だった。

この歌は今もハロコンで歌い続けられているらしい。

『ロマンティック恋の花咲く浮かれモード 悟られないように 恋が始まりそう』



⑪SHALL WE LOVE?(ごまっとう

後藤真希(後)松浦亜弥(松)藤本美貴(藤)で「ごまっとう」。

この3人でのデビューは強かった。

 こんな豪華なメンバーがあっていいの!と当時は思いました。

あと歌のキーがめちゃ歌いやすい。めちゃ気持ちよく歌える。

『寂しくないよ 寂しくなんかないよ 寂しくなんかないよ ないよ』

ここのごっちんめっちゃ好きだな。



⑫青春時代123!(プッチモニ


ハロプロ ソロユニット。まずはプッチモニ

かっこよく。かわいく。

蛍光イエローのジャージがかわいいと思ったのは後にも先にもこの一度だけ。
これリリースされたとき「何?!ラップ!?」ってめっちゃびっくりした。

そしてめっちゃ聞きこんで練習した。

 

『でも焦ってはならん青春』

 

 

⑬BABY!恋にKNOCK OUT!(プッチモニ

「き」を「くぅぃ~」と発音するのがハロプロなのです。

『こんなにこんなに愛したことって まったくまったくまったくはじめて』
↑ここでも「愛した」は「愛すぃーた」、「はじめて」は「はじむぇーて」と発音される。

 

 


恋をしちゃいました!タンポポ


プッチモニに続いてラブリー担当のタンポポ

この曲めーーーーーーーちゃくちゃかわいいので。今聞いてもめーーーーーちゃくちゃかわいい。プロモも衣装も歌詞も全部がかわいい。

憧れシチュエーション。

年下の女の子にこんなん歌われたらやばいですね。

『恋になればいいな 恋になればいいな デートの途中メールした”楽しいですね”』

 

 

⑮乙女パスタに感動(タンポポ

 最後の「日曜」「日曜」「日曜」「日曜」の半音ずつ上がっていくところめちゃくちゃかわいい。あーかわいい。ほんとにタンポポの楽曲はかわいい。

『金曜日明日は休み 今夜は何もなくてあぁつまんないけど

土曜日明日になれば あなたとイチャイチャして過ごす日曜』

 

 

王子様と雪の夜タンポポ


ラブリーが似合うんだよねぇ、タンポポは。

『王子様みたいな人 優しくて 見た目はへなちょこりん だけど』

この「へなちょこりん」っていう加護ちゃんかわいいんだよな。



⑰初めてのハッピーバースデー(カントリー娘。に石川梨華(モーニング娘。)

ハロプロのラブリー担当といえば石川梨華だろう。

別名、チャーミー石川。SoCute!

 ちなみにこのユニット名は「カントリーむすめにいしかわりか かっこ もーにんぐむすめ」が正式名称です。

『もしかしてこういうの些細な幸せですか もしかしてこういうの本当の幸せですね』

 

告白記念日メロン記念日

ハロプロのちょいお姉さまメロン記念日

あまり知られていないけれどみんな歌がうまい。

この歌のカップリングである「ふわふわふー」も好き。

『あいつの好み どんな娘かしら ギャル系とかかしら
日焼けとかできるかしら 肌弱いから』

2003年を感じさせる歌詞。好きな人のために日焼けサロン行くみたいなけなげさ。

 

 

⑲いきまっしょい!(モーニング娘。

 本家モーニング娘。!!!

4thアルバムタイトル曲である「いきまっしょい!」

『女にゃそれなりの時間がいりまっしょい 男のそれなりの理由がありまっしょい』

ライブの定番。モーニング娘。らしさが詰まった一曲。

本当に全盛期にライブに行きたかった。

 

 

 


⑳恋はロケンロー!(モーニング娘。

恋のダンスサイトのカップリング。

当時の娘。の勢いを感じる一曲。

『半信半疑に恋愛時 この世のものとも思えぬ感動 何もないふたりも

I LOVEYOU×3 恋をするとペースが乱れちゃう』

この歌いたるところに癖があってめちゃくちゃ好き。



㉑SayYeah!もっとミラクルナイト(モーニング娘。


全員分を一人で歌うので、歌い終わるとクラクラ。
これBS放送始まった時の記念ライブだな。

でもめちゃテンションの上がる曲。友達とカラオケ行ったらたまに懐かしいからとモーニング娘。歌うけど、一人の時こそみんなが知らない曲を歌う。

知ってる人と出会ったらめちゃテンション上がるだろうな。
『これほど表計算が発育したコンピューターでも 女の子のニュアンスは割り出せない』

 


㉒No.1(BoA


こっからK-POPアイドル。

BoAのデビューも衝撃だった。
大人っぽかった。

当時BoA聞いてない人なんて周りにいなかった。

最後の「you still my NO1」をいかにかわいく言えるかがミソである。
それにしても2番の歌詞が切ない。

『변한 그를 욕하진 말아줘
니 얼굴도 조금씩 변하니까
But I miss you 널잊을 수 있을까
나의 사랑도 지난 추억도 모두 다 사라져 가지만

보름이 지나면 작아지는 슬픈 빛
날 대신해서 그의 길을 배웅 해 줄래(해줄래)
못다 전한 내 사랑 나처럼 비춰줘』



㉓기적(奇蹟)(BoA

 これ日本語バージョンの映像。

『この世に奇蹟がひとつあるのなら それはYES、君に、君に逢えたこと』

歌うますぎて。

今でも歌い方影響受けている。

 

 

㉔VALENTI(BoA

タイトなジーンズにねじ込む。わたしという戦うバディ。
これも2番の歌詞かっこいい。

 

『찢어져지는 청바지와 섬세한 그대의 눈빛도
항상 지켜주고 싶었어 운명처럼 비밀로 했어
소중한 나의 모든 것은 내 자신이 지켜줘야 해
그 곳의 벽을 뛰어넘고 Oh step in step in baby
무의미한 그 욕심도 알 수 없는 행복까지
모두 받아줄께
그대와 나 사이 우리 둘 사이
사랑을 찾을 수 없는 거라면
이 넓은 세상에 어느 곳에도
사랑은 존재하지 않는 걸 My dream』

『きみと私の間に愛を見つけられないなら
世界中のねどこにも そんなものなんてないの My Dream』

 

 

MilkywayBoA

 昔の歌でも歌えるもんだな。
『내게 속삭이던 너만의 비밀의 약속 같은 시간 속에 함께 하길 원했던 거야』

 


㉖BABYBABY(Girls' Generation /소녀시대 /少女時代)


歌詞&日本語訳字幕ありです。
かわいい。無敵だなこの頃のソシ。

『이런 내 수줍은 고백
살며시 다가가
작은 목소리로 가까이
너만 들리게 말해줄게』


 

㉗KissingYou(Girls' Generation /소녀시대 /少女時代)

かわいいーーーー!!!トゥトゥルトゥトゥトゥの部分だけでもかわいいし

歌詞もかわいいし結婚式の入場ソングの定番。

『고마워 사랑해 행복만 줄게요』

ありがとう 愛してる 幸せだけあげる

はぁ~♡かわいい♡

 



㉘다시만난세계(タシマンナンセゲ)(Girls' Generation /소녀시대 /少女時代)


デビュー曲。pvのみんなが若すぎて…

下の動画が歌詞&訳あり。

この歌聞くと少女時代の歴史とかアイドルとデビューした彼女たちの覚悟とかいろいろ考えてしまう。


『알 수 없는 미래와 벽 바꾸지 않아 포기할 수 없어』
未知の未来と壁 変えない 諦められない

 

諦めない強さ。

 



㉙소원을말해봐(GENIE)(ソウォヌルマレバ)(Girls' Generation /소녀시대 /少女時代)


歌いだしのテヨンかっこいい。


『지금 이 순간 세상은 너의 것』

 

『이제 이 세상은 오직 너의 무대』

そうよこの地球(ほし)は願い通り 二人なら望み通り

未来さえもお見通し 叶えてあげる

 

ほんとうに!望み通り!それを信じれるかどうか。

 




㉚첫눈에(Snowy Wish)(チョッヌネ)(Girls' Generation /소녀시대 /少女時代)



歌詞が…可愛いんですよ。そしてライブ映像が本当にかわいい。

真夏だけど冬の歌。

『좀 더 가까이 와서 나를 꼭 안아줄래

내가 지금 하고픈 말이 있어

참 고마워요 이만큼 사랑해요 이만큼

셀 수 없는 공기만큼 사랑해
하루 한달 지나고 일년 이년 지나면

서로 신비감은 없어질지 몰라도

그렇다고 해도 그럴 수 있어도

계속 그댈 사랑할게 믿어요』

 


㉛Oh!(Girls' Generation /소녀시대 /少女時代)




可愛い。

昔これダンスも踊った。

思い出深い曲。

こんなの可愛い後輩に歌われたらたまんないですね。

好きなオッパに歌いたい人生でした。

 

 『동생으로만 생각하지 말아

1년뒤면 후회할걸

몰라몰라 내 맘을 전혀몰라

눈치없게 장난만 치는걸요

어떻게하나 이 철없는 사람아

들어봐 정말

Oh ohohoh 빠를 사랑해

Ah ahahah 많이많이해

수줍으니 제발 웃지마요

진심이니 놀리지도 말아요

또 그러면 나 울지도 몰라』

 



㉜넌 내게반했어(ノン ネゲ パネッソ)(정용화/チョンヨンファ)

とにかくヨンファ好きなのです。

「俺の事好きでしょ」というドラマ主題歌。

韓国の歌ってほんと歌詞がストレート。

前半に『넌 내게 반했어 반했어

달콤한 내사랑에 녹아버렸어

넌 내게 반했어 반했어

 황홀한 내눈빛에 취해버렸어』

(君は僕に惚れた 甘い僕の愛に溶けてしまった 恍惚な僕の眼差しに酔ってしまった)
的なことを散々言ったのにラストで

 

『나도 널 사랑해 사랑해
이제 널 사랑한다 고백할거야
나도 널 사랑해 사랑해
내 맘이 사랑한다 말하고있어
See your eyes 나만 바라봐 줘

See your eyes 난 너를 사랑해』

(僕も君を愛してる 告白するよ 僕の心が愛していると言っている
僕だけを見て 僕は君を愛してる)

と、あまあまになる。くぅー。

 

 



㉝처음 사랑하는 연인들을 위해 (정용화/チョンヨンファ)


「私たち結婚しました」という、芸能人の仮想夫婦が同居するというバラエティでCNBLUEヨンファと少女時代ソヒョンの夫婦(通称ヨンソ夫婦)のデュエットソング。

真面目なソヒョンは年上のヨンファに対してなかなか敬語が抜けず(そこがまたいい)そんなウブな恋愛を書いた歌。
パンマル=ためぐち 

 

『우리 서로 반말하는 사이가 되기를

아직 조금 서투르고 어색한데도

고마워요 라는 말투 대신

좀 더 친하게 말을 해줄래』

僕たち お互い ため口きく仲になれるよう

まだ少しぎこちないけど

ありがとうという言葉の代わりに

もう少し親しい言葉ではなして

 



㉞찾았다(チャジャッタ)(JYJ)

ユチョン・・・・。

 

『찾았다 내 사랑 내가 찾던 사람
뜨겁게 안아주고 싶어
가만히 눈을 감아줄래 내가 입맞춰 줄 수 있게』

 

成均館スキャンダルは名作ですしソンジュンはバリバリかっこいいのでぜひ・・・・。

 

 

 

㉟가식걸(カシッガール)(씨스타/SISTAR)


好きな人の前でつい飾っちゃう女の子の歌。



・映画見るときは驚く

・ご飯を食べるときは残す

・寂しくなくても涙を流す

・水一杯で酔ったふり

・疲れててもいつも笑顔

・お腹が見えないように緊張

・面倒でも毎日化粧

・脚が痛くてもハイヒール

・あなたがかわいいと言ってくれるような服を着る

・イケメンを見てもあなたが最高と言う

・長電話も早く切り上げて

・いつ家に来てもいいように部屋の掃除

 

大変だ。他人軸だ。笑。
でもかわいい。女の子たちの小さな努力が報われますように。

 

 

 

『잘생긴 남자를 봐도 니가 최고라 하고』 




㊱ 사랑빛 (サランピッ/Love Light)(CNBLUE)




ヨンソプブの大ファンだったのこの歌は欠かせない。

甘い。エモい。

『그대는 Lovely

저 하늘 햇살보다 눈이 부셔요

내 맘속 어둔 곳까지 밝게 비추는

나만의 사랑 빛

그대를 사랑해요 Lovely

두 눈을 감아봐도 그대 보여요

이렇게 바라보고

바라봐도 눈이 부셔요

그댄 나의 사랑 빛』

こんな歌好きな人から歌われたいな。

 

 

 

 以上!!!


2時間!36曲!おつかれさまでした!!!

終わるころには喉が限界。

一応声楽家なので喉は大事にしないといけませんがたまにはね。

 

 

アイドルは私の人生になくてはならないもの。

日本のアイドルも韓国のアイドルも好きです。

アイドルは偉大なのだ。

 

 

(2019/8/9)